Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
барқафшонӣ — [بر ق افشاني] барқафшон будан, нурпошӣ: барқафшонӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барқафшон — [بر ق افشان] маҷ. дурахшон, пурнур, нурпош … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ганҷафшонӣ — [گنج افشاني] нисор кардани ганҷу мол, афшондани ганҷу мол, ганҷбахшӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гулӯафшонӣ — [گلوافشاني] исми амал аз гулӯ афшондан; сулфаи оҳиста (барои тоза кардани роҳи нафас) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
теғафшон — [تيغ افشان] кит. афшонандаи шамшер, шамшерзани моҳир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Зеравшан — Зарафшан, река, басс. Амударьи, разбирается на орошение; Таджикистан, Узбекистан. Название обычно объясняют как тадж. золото рассыпающий (зар золото , афшон рассыпающий ), считая, что оно иносказательно отражает важное значение вод этой реки для… … Географическая энциклопедия
Зеравшан — Зарафшан, река, басс. Амударьи, разбирается на орошение; Таджикистан, Узбекистан. Название обычно объясняют как тадж. золото рассыпающий (зар золото , афшон рассыпающий ), считая, что оно иносказательно отражает важное значение вод этой реки для… … Топонимический словарь
гандумиён — [گندميان] хонаводаи бузурге аз гиёҳҳои яксола бо баргҳои дароз ва решаҳои афшон, ки дар ҳама ҷо ёфт мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалам — I [قلم] а 1. афзорест найин, чӯбин ё филизӣ, ки ба воситаи он хат менависанд, хома, килк; қалами абрӯ қалами махсус барои ороиши абрӯи занон; қалами мӯин ниг. мӯ(й)қалам; қалами нақшакашӣ қалами филизӣ, ки нӯги дулабаи он ғафсу борик карда… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чашм — [چشم] 1. узви биниш дар инсон ва ҳайвон; чашм(он)и бодомӣ чашми бодомшакл; чашми тар дидаи гирён; чашми тира чашми камнур ва хира; чашм(он)и мешӣ чашмони калон калони сиёҳ; чашмони шаҳло чашми сиёҳи моил ба кабудӣ, ки бисёр зебо ҳисоб меёбад; ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
